Agenda Cultural: Didática e Educação de Surdos na ASURJ

Dica de Filme: "A família Bélier"

Olá, leitores do blog!

Hoje, trazemos a vocês mais um filme intrigante sobre a cultura surda: "A família Bélier".

"Família Bélier" faz de drama de deficientes auditivos uma comédia tocante

Categoria: Filmes
País: França
Ano: 2014
Título: “A Família Bélier” (“La Famille Bélier”)
Línguas: Francês e Langue des Signes Française (LSF)

“Paula (Louane Emera) é uma adolescente francesa que enfrenta todas as questões comuns de sua idade: o primeiro amor, os problemas na escola, as brigas com os pais… Mas a sua família tem algo diferente: seu pai (François Damiens), sua mãe (Karin Viard) e o irmão são surdos. É Paula quem administra a fazenda familiar, e que traduz a língua de sinais nas conversas com os vizinhos. Um dia, ela descobre ter o talento para o canto, podendo integrar uma escola prestigiosa em Paris. Mas como abandonar os pais e os irmãos?” (sinopse retirada de AdoroCinema).  Na comédia dramática de Eric Lartigau, dilemas correntes entre muitos codas (filhos de pais surdos) são trazidos à baila com uma pitada de humor e muita sensibilidade. No entanto, o filme, que encanta por seu enredo simples (mas tocante), seus cenários e sua trilha sonora, recebeu críticas das comunidades surdas francesas: entre outras queixas, afirmam que os personagens são, por vezes, estereotipados, retratando uma caricatura grosseira do que é ser surdo. Todos os atores do filme, inclusive aqueles que protagonizam personagens surdos, são ouvintes (a atriz principal de “A Família Bélier”, a jovem Louane Emera, foi finalista de um concurso músical do país – o “The Voice” – em 2012.

http://culturasurda.net/2015/01/11/a-familia-belier/

Assista ao trailer do filme aqui:

https://youtu.be/wm-nD13GwQY

Ainda sobre o filme....

A surdez atuada por quem ouve: nova aposta do cinema

francês causa polêmica antes da estreia.

Leia mais sobre esse assunto em: http://oglobo.globo.com/cultura/filmes/a-surdez-atuada-por-quem-ouve-nova-aposta-do-cinema-frances-causa-polemica-antes-da-estreia-14871128

Bom filme a todos! Poste seu comentário sobre o que achou desse filme!

 

SURDO EM CENA - Auto Escola para Surdos, em Vila da Penha - RJ

Olá, leitores do blog!

Estamos mais um ano juntos, unidos pelo mesmo objetivo: divulgar cada vez mais a cultura surda e falar desse indivíduo tão singular e múltiplo, ao mesmo tempo, que é o surdo. Temos uma série de novidades nesse ano de 2015, como uma nova agenda, recheada de tópicos super interessantes. O primeiro deles, que iremos ver nessa reportagem, diz respeito à vez do surdo; à voz desse indivíduo, que luta por seus direitos e deveres, e que busca um lugar na sociedade. Por isso, criamos o Surdo em Cena, um espaço onde os surdos podem se expressar à vontade, dizendo sobre o que pensam e sentem sobre diversos assuntos. Além disso, sempre mostraremos reportagens e entrevistas sobre conquistas de surdos, bem como informações importantes para que o surdo conheça seus direitos e deveres como cidadão e como surdo.

Então, aproveitem e participem, mandando sugestões e comentários!

A todos nós um bom ano de 2015!!!

Autoescola da Penha forma turma específica para alunos surdos

Portadores de deficiência auditiva podem tirar CNH e são isentos do pagamento de taxas

 

RIO — A pressa do cotidiano e o trânsito da cidade, intenso muito além dos horários de rush, fazem o motorista mais apressado apelar para o uso da buzina, mas a atitude pode passar despercebida pelos motoristas surdos, que têm seus veículos identificados com um discreto adesivo azul com uma orelha branca. Desde 1998, eles podem tirar Carteira Nacional de Habilitação (CNH) e dispõem de condições facilitadas para obtê-la, como a isenção do pagamento das taxas de exame médico e Duda.

Leia mais sobre esse assunto em http://oglobo.globo.com/rio/bairros/autoescola-da-penha-forma-turma-especifia-para-alunos-surdos-15152345#ixzz3TS0t1WAd 

Até a próxima! Tchau!

Dica de filme: "Filhos do Silêncio"

Olá, pessoal!

Trazemos hoje a vocês uma obra de William Hurt, que conta a história de um professor de 'linguagem de sinais' (detalhe: o filme só foi filmado no ano de 1986, portanto, ainda não havia a lei que reconhecia a libras como língua dos surdos).

 

Título adaptado: Filhos do Silêncio

Título Original: Children of a Lesser God

Ano de Produção: 1986

Sinopse:

James Leeds (William Hurt) é um idealista professor de linguagem de sinais que gosta de usar métodos pouco convencionais. Na escola em que acaba de ser contratado ele conhece Sarah Norman (Marlee Matlin), uma mulher arredia e fechada que continua na escola mesmo após ter se formado. Ao perceber o medo que a jovem tem do mundo, ele tenta se aproximar e ajudá-la, e o que era um desafio profissional logo transforma-se em uma louca paixão. 

Assista ao filme, clicando no link abaixo:

https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=9rnCrv6J4VA

Bom filme! Até mais!

Tecnologia para surdos: "Aplicativo viabiliza 1º cinema brasileiro adaptado para cegos e surdos" - JORNAL O GLOBO

Olá, pessoal!

Saiu em notícia do Jornal O Globo a novidade: a utilização do tablet melhorando a experiência em sala de cinema para o acesso a pessoas surdas e cegas, na Zona Oeste do Rio de Janeiro.

"RIO - O único cinema totalmente adaptado para deficientes visuais e auditivos no país fica em Guadalupe, na Zona Oeste do Rio. O Ponto Cine é o primeiro cinema brasileiro a oferecer uma tecnologia que permite a inclusão social de mais de 3,9 milhões de pessoas no estado do Rio."

Leia mais sobre esse assunto em http://oglobo.globo.com/rio/aplicativo-viabiliza-1-cinema-brasileiro-adaptado-para-cegos-surdos-14494958#ixzz3LQNEjH2k 

 

 Boa leitura! Até mais!

 

FOTOS do Curso de Extensão na UERJ - ENSINO BILÍNGUE PARA SURDOS: DESAFIOS E POSSIBILIDADES

Olá, pessoal! 

Chegamos ao final de mais uma atividade do nosso grupo de pesquisa: o Curso de Extensão na UERJ - ENSINO BILÍNGUE PARA SURDOS: DESAFIOS E POSSIBILIDADES chegou ao final na última quinta-feira, dia 13 de novembro de 2014. Ao final da última oficina do curso, realizamos uma atividade manual: fizemos letras do alfabeto manual e/ou palavras da libras com biscuit!! Utilizamos forminhas e estilete para a realização dessa atividade. Foi muito legal e os participantes ficaram apaixonados pelas mãozinhas!! :))

Confiram agora as fotos do último dia do curso de extensão.

Dica de Livro: "Português: eu quero ler e escrever" AUTORA: Neiva de Aquino Albres

Olá, pessoal! 

Trazemos hoje mais uma dica de livro: Português...eu quero ler e escrever. Um material didático de língua portuguesa para uso dos alunos surdos.

O livro Português ... eu quero ler e escrever é resultado de um trabalho de investigação acerca da complexa situação linguística e educacional do aluno surdo, reconhecido hoje como cidadão pertencente a uma minoria linguística usuária de Libras, garantido pelas diretrizes educacionais do MEC que a escola proporcione o ensino do português como uma segunda língua.

A fundamentação na abordagem comunicativa de ensino de línguas foi essencial para a criação do programa do curso de português para surdos, das atividades de cada lição do livro básico de português como L2 para surdos e da conexão que o livro tem com a realidade de uso da língua vivenciada pelos alunos com surdez.

Descrição do livro: ALBRES, Neiva de Aquino. Português ...eu quero ler e escrever. São Paulo, SP: Instituto Santa Terezinha. 2010. 116 p.

Fonte:http://www.institutosantateresinha.org.br/